로사케이 공식 온라인 스토어
ll be bac.K
ON-TACT TRAVEL VER.2
겨울이 가고 봄이 오고,
또 무더운 여름이 오듯이
간절히 바래왔던 평범한 우리의 일상이 하루 빨리 돌아오기를
Winter ends and spring arrives.
Another hot summer coming
May we return to our normal daily life as soon as possible.
from NEW YORK
포근하고 간지러운 바람이 불어오고
따뜻한 햇살이 내리쬘 때면
A soft, ticklish breeze blowing
As the warm sunlight beams down.
멍하니 하늘을 보며
흘러나오는 음악을 듣고 서 있던 그때가
Those days when we stood staring blankly at the sky
Listening to the sound of music in the distance.
CABAS MONOGRAM TOTE WHITE_S
KOKO TOY CHARM_YELLOW >
MONOGRAM CLUTCH YELLOW_M >
MONOGRAM CLUTCH BLUE MOUNTAIN_L >
이토록 소중할 줄은 몰랐던
그때 그 순간,
Those days, those moments,
we never knew were so precious.
CABAS MONOGRAM TOTE SKY BLUE_S >
MONOGRAM GLASSES CASE_BLUE MOUNTAIN >
from LONDON
하지만 너무 걱정하지 말아요
However, don't worry too much
TRAPEZE MONOGRAM UNTITLE SHOPPER MULTI_L >
눈이 녹고 새싹이 돋아나듯
Just as how the snow melts and seeds grow and bloom,
CABAS MONOGRAM TOTE YELLOW_XS >
KOKO TOY CHARM_YELLOW >
내리쬐는 햇볕과 함께 간절한 그때가
우리에게 다시 돌아올 거예요
A better day will return to us
DOMINO BUCKET BAG IVORY >
그날이 오면,
가벼운 차림에 가방 하나 들고
When that day comes
Lightly dressed, with a bag in hand.
from SEOUL
훌쩍 떠나보기로 해요
Let's take off!
사람들 속에 섞여
시끄러운 소리를 즐겨도 보고
Let's join the crowd and enjoy the loud sounds
MONOGRAM BUCKET BLUE MOUNTAIN
불어오는 바람을 깊게 내쉬어도 보고..
And take a deep breath of the blowing wind
CABAS MONOGRAM TOTE WHITE_XS
언젠가 다 함께
얼굴을 마주 보고 이야기할
그 날을 기다리며,
Looking forward to the day
when we can all talk face to face,
세계 각국에서 보내온 희망적인 일상을
ROSA.K가 전해드립니다.
ROSA.K delivers the hopeful everyday life
from all over the world
